Voici la traduction en français du texte demandé :

Il s'agit d'une assiette fabriquée par la manufacture de Sarreguemines, mais sans estampille au dos. À la place, un signe ressemblant à « YR » est présent en bas à droite sur le devant de l’assiette, ce qui indique qu’il s’agit d’un objet publicitaire (non destiné à la vente) distribué par la marque française de cosmétiques Yves Rocher à ses clients. L’assiette représente une reproduction d’un motif traditionnel du XIXe siècle issu de la série « Mariage à la campagne », très appréciée des amateurs d’antiquités sous le nom de modèle Yves Rocher. Elle a été distribuée en France dans les années 1980-1990 et est populaire en tant qu’objet vintage.

Cette série comprend six modèles, chacun illustrant une scène différente menant au mariage. Celui-ci est le numéro 3, intitulé « À la mairie », représentant une scène typiquement française de la procédure légale de mariage à la mairie.

L’assiette est un peu plus petite qu’une assiette à gâteau. Elle présente des craquelures et de petites rayures au dos, mais reste en très bon état.

Poids : 222 grammesDimensions : 17,5 x 17,5 cm

Veuillez noter qu'il s'agit d'articles anciens/vintage avant de passer votre commande.

Veuillez noter que nous n'acceptons ni les retours ni les échanges dans notre magasin.

*Si vous souhaitez échanger un article en raison d'un défaut ou pour toute autre raison imputable à notre magasin, veuillez nous contacter et nous serons ravis de vous aider.